Приятно удивило меня последнее "Евровидение"(2013), именно доказательством того, что люди просыпаются!
Думаю, что если сочиняются и поются такие песни(тем более на Евровидении), то с нами, людями, еще не все потеряно!
Вот замечательная песня от Ирландии, которая, кажется, заняла 20-е место (правду всегда задвигают)...
Вот перевод этой песни:
Ryan Dolan - Only Love Survives
Райан Долан - Выживет только любовь
Все наши жизни мы боялись, -
Смотря на то, как мир идет под откос пока ничего не останется.
Но в часы нашей темноты, перед самой зарей -
Старый мир умирает, и рождается новый день.
Мы хотим жить, как будто это - последняя ночь нашей жизни.
И мы танцуем до самого утреннего света.
И даже если солнце не взойдет -
В конце-концов выживет одна любовь.
Припев:
Так будь любовью, будь любовью!
Просто будь любовью (просто будь любовью), только любовью (только любовью)!
Мы - любовь (мы - любовь), только любовь (только любовь)!
И когда звезды совмещаются, -
Ты должен сделать любовь состоянием души.
Потому, что в конце-концов выживет одна лишь любовь.
Так пусть мир столкнется, не бойся.
Если это конец времен - любовь останется.
Жить, как будто это - последняя ночь нашей жизни.
И мы танцуем до самого утреннего света.
И даже если солнце не взойдет -
В конце-концов выживет одна любовь.
Припев:
Так будь любовью, будь любовью!
Просто будь любовью (просто будь любовью), только любовью (только любовью).
Мы - любовь (мы - любовь), только любовь (только любовь).
И когда звезды совмещаются, ты должен сделать любовь состоянием души.
Так будь любовью, будь любовью, только любовью, любовью!
(Будь любовью, будь любовью), только любовью, любовью.
(Потому что в конце) выживет только любовь!
Действительно, очень мудрая и нужная песня! Так давайте станем любовью! И тогда мы обязательно выживем! =)
Думаю, что если сочиняются и поются такие песни(тем более на Евровидении), то с нами, людями, еще не все потеряно!
Вот замечательная песня от Ирландии, которая, кажется, заняла 20-е место (правду всегда задвигают)...
Вот перевод этой песни:
Ryan Dolan - Only Love Survives
Райан Долан - Выживет только любовь
Все наши жизни мы боялись, -
Смотря на то, как мир идет под откос пока ничего не останется.
Но в часы нашей темноты, перед самой зарей -
Старый мир умирает, и рождается новый день.
Мы хотим жить, как будто это - последняя ночь нашей жизни.
И мы танцуем до самого утреннего света.
И даже если солнце не взойдет -
В конце-концов выживет одна любовь.
Припев:
Так будь любовью, будь любовью!
Просто будь любовью (просто будь любовью), только любовью (только любовью)!
Мы - любовь (мы - любовь), только любовь (только любовь)!
И когда звезды совмещаются, -
Ты должен сделать любовь состоянием души.
Потому, что в конце-концов выживет одна лишь любовь.
Так пусть мир столкнется, не бойся.
Если это конец времен - любовь останется.
Жить, как будто это - последняя ночь нашей жизни.
И мы танцуем до самого утреннего света.
И даже если солнце не взойдет -
В конце-концов выживет одна любовь.
Припев:
Так будь любовью, будь любовью!
Просто будь любовью (просто будь любовью), только любовью (только любовью).
Мы - любовь (мы - любовь), только любовь (только любовь).
И когда звезды совмещаются, ты должен сделать любовь состоянием души.
Так будь любовью, будь любовью, только любовью, любовью!
(Будь любовью, будь любовью), только любовью, любовью.
(Потому что в конце) выживет только любовь!
Действительно, очень мудрая и нужная песня! Так давайте станем любовью! И тогда мы обязательно выживем! =)